{"id":3395,"date":"2019-10-04T11:03:08","date_gmt":"2019-10-04T09:03:08","guid":{"rendered":"https:\/\/notredamedeparis.sevatest.fr\/prier\/priere-et-meditation-a-notre-dame\/alma-redemptoris-mater\/"},"modified":"2024-08-09T18:06:26","modified_gmt":"2024-08-09T16:06:26","slug":"alma-redemptoris-mater","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/notredamedeparis.sevatest.fr\/en\/pray\/prayer-and-meditation-at-notre-dame\/alma-redemptoris-mater\/","title":{"rendered":"Alma Redemptoris mater"},"content":{"rendered":"

You can listen to the Marian Antiphon Alma Redemptoris Mater sung in the choir of Notre-Dame<\/h2>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

Or read the prayer<\/h2>\n

Text of Alma Redemptoris Mater in Latin<\/h3>\n

 <\/p>\n

Alma Redempt\u00f3ris M\u00e1ter,
\nqu\u00e6 p\u00e9rvia c\u00e6li p\u00f3rta m\u00e1nes,
\nEt st\u00e9lla m\u00e1ris,
\nsucc\u00farre cad\u00e9nti s\u00fargere qui c\u00farat p\u00f3pulo:
\nTu qu\u00e6 genu\u00edsti,
\nnat\u00fara mir\u00e1nte,
\nt\u00faum s\u00e1nctum Genit\u00f3rem
\nVirgo prius ac post\u00e9rius,
\nGabri\u00e9lis ab \u00f3re
\ns\u00famens \u00edllud Ave,
\npeccat\u00f3rum miser\u00e9re.<\/p><\/blockquote>\n

Text of Alma Redemptoris Mater in English<\/h3>\n

 <\/p>\n

Loving Mother of the Redeemer,
\nwho remains the accessible Gateway of Heaven,
\nand Star of the Sea,
\nGive aid to a falling people
\nthat strives to rise;
\nO Thou who begot thy holy Creator,
\nwhile all nature marvelled,
\nVirgin before and after
\nreceiving that “Ave” from the mouth of Gabriel,
\nhave mercy on sinners.<\/p><\/blockquote>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

You can listen to the Marian Antiphon Alma Redemptoris Mater sung in the choir of Notre-Dame     Or read the prayer Text of Alma Redemptoris Mater in Latin   Alma Redempt\u00f3ris M\u00e1ter, qu\u00e6 p\u00e9rvia c\u00e6li p\u00f3rta m\u00e1nes, Et st\u00e9lla m\u00e1ris, succ\u00farre cad\u00e9nti s\u00fargere qui c\u00farat p\u00f3pulo: Tu qu\u00e6 genu\u00edsti, nat\u00fara mir\u00e1nte, t\u00faum s\u00e1nctum Genit\u00f3rem […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":1203,"parent":3394,"menu_order":1,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"template-parts\/page-sidebar-menu.php","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-3395","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"Alma Redemptoris mater - Notre-Dame de Paris<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"The Marian antiphon, Alma Redemptoris Mater, is sung in the choir of Notre-Dame. Listen and read the full lyrics.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Alma Redemptoris mater - Notre-Dame de Paris\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"The Marian antiphon, Alma Redemptoris Mater, is sung in the choir of Notre-Dame. Listen and read the full lyrics.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/notredamedeparis.sevatest.fr\/en\/pray\/prayer-and-meditation-at-notre-dame\/alma-redemptoris-mater\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Notre-Dame de Paris\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-08-09T16:06:26+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cellar-c2.services.clever-cloud.com\/s3.notredamedeparis.fr\/uploads\/2019\/11\/statue_en_priere.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"300\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"300\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/notredamedeparis.sevatest.fr\\\/en\\\/pray\\\/prayer-and-meditation-at-notre-dame\\\/alma-redemptoris-mater\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/notredamedeparis.sevatest.fr\\\/en\\\/pray\\\/prayer-and-meditation-at-notre-dame\\\/alma-redemptoris-mater\\\/\",\"name\":\"Alma Redemptoris mater - Notre-Dame de Paris\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/notredamedeparis.sevatest.fr\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/notredamedeparis.sevatest.fr\\\/en\\\/pray\\\/prayer-and-meditation-at-notre-dame\\\/alma-redemptoris-mater\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/notredamedeparis.sevatest.fr\\\/en\\\/pray\\\/prayer-and-meditation-at-notre-dame\\\/alma-redemptoris-mater\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cellar-c2.services.clever-cloud.com\\\/s3.notredamedeparis.fr\\\/uploads\\\/2019\\\/11\\\/statue_en_priere.jpg\",\"datePublished\":\"2019-10-04T09:03:08+00:00\",\"dateModified\":\"2024-08-09T16:06:26+00:00\",\"description\":\"The Marian antiphon, Alma Redemptoris Mater, is sung in the choir of Notre-Dame. Listen and read the full lyrics.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/notredamedeparis.sevatest.fr\\\/en\\\/pray\\\/prayer-and-meditation-at-notre-dame\\\/alma-redemptoris-mater\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/notredamedeparis.sevatest.fr\\\/en\\\/pray\\\/prayer-and-meditation-at-notre-dame\\\/alma-redemptoris-mater\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/notredamedeparis.sevatest.fr\\\/en\\\/pray\\\/prayer-and-meditation-at-notre-dame\\\/alma-redemptoris-mater\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cellar-c2.services.clever-cloud.com\\\/s3.notredamedeparis.fr\\\/uploads\\\/2019\\\/11\\\/statue_en_priere.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cellar-c2.services.clever-cloud.com\\\/s3.notredamedeparis.fr\\\/uploads\\\/2019\\\/11\\\/statue_en_priere.jpg\",\"width\":300,\"height\":300},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/notredamedeparis.sevatest.fr\\\/en\\\/pray\\\/prayer-and-meditation-at-notre-dame\\\/alma-redemptoris-mater\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/notredamedeparis.sevatest.fr\\\/en\\\/cathedrale-notre-dame-de-paris\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Pray\",\"item\":\"https:\\\/\\\/notredamedeparis.sevatest.fr\\\/en\\\/pray\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Prayer and Meditation at Notre-Dame\",\"item\":\"https:\\\/\\\/notredamedeparis.sevatest.fr\\\/en\\\/pray\\\/prayer-and-meditation-at-notre-dame\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Alma Redemptoris mater\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/notredamedeparis.sevatest.fr\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/notredamedeparis.sevatest.fr\\\/en\\\/\",\"name\":\"Notre-Dame de Paris\",\"description\":\"Notre-Dame Cathedral of Paris\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/notredamedeparis.sevatest.fr\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/notredamedeparis.sevatest.fr\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/notredamedeparis.sevatest.fr\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Notre-Dame de Paris\",\"url\":\"https:\\\/\\\/notredamedeparis.sevatest.fr\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/notredamedeparis.sevatest.fr\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cellar-c2.services.clever-cloud.com\\\/s3.notredamedeparis.fr\\\/uploads\\\/2024\\\/07\\\/notre-dame-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cellar-c2.services.clever-cloud.com\\\/s3.notredamedeparis.fr\\\/uploads\\\/2024\\\/07\\\/notre-dame-logo.png\",\"width\":181,\"height\":47,\"caption\":\"Notre-Dame de Paris\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/notredamedeparis.sevatest.fr\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>","yoast_head_json":{"title":"Alma Redemptoris mater - Notre-Dame de Paris","description":"The Marian antiphon, Alma Redemptoris Mater, is sung in the choir of Notre-Dame. Listen and read the full lyrics.","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Alma Redemptoris mater - Notre-Dame de Paris","og_description":"The Marian antiphon, Alma Redemptoris Mater, is sung in the choir of Notre-Dame. Listen and read the full lyrics.","og_url":"https:\/\/notredamedeparis.sevatest.fr\/en\/pray\/prayer-and-meditation-at-notre-dame\/alma-redemptoris-mater\/","og_site_name":"Notre-Dame de Paris","article_modified_time":"2024-08-09T16:06:26+00:00","og_image":[{"width":300,"height":300,"url":"https:\/\/cellar-c2.services.clever-cloud.com\/s3.notredamedeparis.fr\/uploads\/2019\/11\/statue_en_priere.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/notredamedeparis.sevatest.fr\/en\/pray\/prayer-and-meditation-at-notre-dame\/alma-redemptoris-mater\/","url":"https:\/\/notredamedeparis.sevatest.fr\/en\/pray\/prayer-and-meditation-at-notre-dame\/alma-redemptoris-mater\/","name":"Alma Redemptoris mater - Notre-Dame de Paris","isPartOf":{"@id":"https:\/\/notredamedeparis.sevatest.fr\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/notredamedeparis.sevatest.fr\/en\/pray\/prayer-and-meditation-at-notre-dame\/alma-redemptoris-mater\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/notredamedeparis.sevatest.fr\/en\/pray\/prayer-and-meditation-at-notre-dame\/alma-redemptoris-mater\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cellar-c2.services.clever-cloud.com\/s3.notredamedeparis.fr\/uploads\/2019\/11\/statue_en_priere.jpg","datePublished":"2019-10-04T09:03:08+00:00","dateModified":"2024-08-09T16:06:26+00:00","description":"The Marian antiphon, Alma Redemptoris Mater, is sung in the choir of Notre-Dame. Listen and read the full lyrics.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/notredamedeparis.sevatest.fr\/en\/pray\/prayer-and-meditation-at-notre-dame\/alma-redemptoris-mater\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/notredamedeparis.sevatest.fr\/en\/pray\/prayer-and-meditation-at-notre-dame\/alma-redemptoris-mater\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/notredamedeparis.sevatest.fr\/en\/pray\/prayer-and-meditation-at-notre-dame\/alma-redemptoris-mater\/#primaryimage","url":"https:\/\/cellar-c2.services.clever-cloud.com\/s3.notredamedeparis.fr\/uploads\/2019\/11\/statue_en_priere.jpg","contentUrl":"https:\/\/cellar-c2.services.clever-cloud.com\/s3.notredamedeparis.fr\/uploads\/2019\/11\/statue_en_priere.jpg","width":300,"height":300},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/notredamedeparis.sevatest.fr\/en\/pray\/prayer-and-meditation-at-notre-dame\/alma-redemptoris-mater\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/notredamedeparis.sevatest.fr\/en\/cathedrale-notre-dame-de-paris\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Pray","item":"https:\/\/notredamedeparis.sevatest.fr\/en\/pray\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Prayer and Meditation at Notre-Dame","item":"https:\/\/notredamedeparis.sevatest.fr\/en\/pray\/prayer-and-meditation-at-notre-dame\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Alma Redemptoris mater"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/notredamedeparis.sevatest.fr\/en\/#website","url":"https:\/\/notredamedeparis.sevatest.fr\/en\/","name":"Notre-Dame de Paris","description":"Notre-Dame Cathedral of Paris","publisher":{"@id":"https:\/\/notredamedeparis.sevatest.fr\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/notredamedeparis.sevatest.fr\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/notredamedeparis.sevatest.fr\/en\/#organization","name":"Notre-Dame de Paris","url":"https:\/\/notredamedeparis.sevatest.fr\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/notredamedeparis.sevatest.fr\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/cellar-c2.services.clever-cloud.com\/s3.notredamedeparis.fr\/uploads\/2024\/07\/notre-dame-logo.png","contentUrl":"https:\/\/cellar-c2.services.clever-cloud.com\/s3.notredamedeparis.fr\/uploads\/2024\/07\/notre-dame-logo.png","width":181,"height":47,"caption":"Notre-Dame de Paris"},"image":{"@id":"https:\/\/notredamedeparis.sevatest.fr\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/notredamedeparis.sevatest.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3395","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/notredamedeparis.sevatest.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/notredamedeparis.sevatest.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/notredamedeparis.sevatest.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/notredamedeparis.sevatest.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3395"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/notredamedeparis.sevatest.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3395\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3516,"href":"https:\/\/notredamedeparis.sevatest.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3395\/revisions\/3516"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/notredamedeparis.sevatest.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3394"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/notredamedeparis.sevatest.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1203"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/notredamedeparis.sevatest.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3395"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}